2007-11-19
一本书的质量可以何等低劣

上周在书店里看到这本《印外说印》,觉得装帧还不错,纸质也可以,就一起买了回来。本想放在床头,睡觉前消遣着看,没想到刚翻几页,便发现颇多谬误,实在不忍卒读。放出几例,以提醒同好勿买此书。阅读全文...

这是第一章”国之重宝“中的一页,共有五枚图章,其中四枚有释文的,图全配错了。这页大概是想表现作者(张国维)的祖父张樾丞为宣统刻过的几方印:“宣统御笔”、“宣统预览之宝”等,但是给出的图却风马牛不相及。上面那方最大的是新莽印“军司马丞印”,右边两方则是“黄郛之印”和“膺白”(在此书的后面有介绍),左下那方又是新莽时期的“康武男家丞”印。
对于这页的错误,我想即使从来没研究过篆刻的人也能看出来,仅仅看字数也对不上啊!况且皇帝玉玺一般都是玉箸朱文篆,顶上那么大一砣秦汉风味的阴文大印,难道校对的人都没看出来?而右下角那枚被挤压变了形的“膺白”两字印,配“无逸斋精鉴玺”的释文,简直让人笑掉大牙。

本书中图章释文的错误不胜枚举,这方“眉阳苏轼”的印章,释文写成“眉州东坡”。

而这方“赵氏书印”的印章,释文写成古怪的“赵氏书写”。

书中有些地方是图章下面配释文,而有些图章下面没有释文,而是作者,令人摸不着头脑。例如这方“七十二峰深处”。

低级错误:这段介绍齐白石的话中,《天发神谶碑》被写成《天发神殱碑》,“秦权”估计是“秦汉”之误。

而在这张配图中,更是错写成了“天发神缄碑”,我知道图书排版原来也是可以用拼音打字的,而且还是用拼音打不认识的字。

更离谱的是,同一页中对于吴昌硕和齐白石的评价,竟是如此相似(对比倒数第三幅图),真不知该作何解释。
且不辩该书作者张国维先生篆刻水平的高低,我现在甚至怀疑他在将书稿付梓之前,有没有自己看一遍。
标签: reading
2007-6-24
左传故事一则
《左传》中富有戏剧色彩的故事实在是太多了,大小战役不说,单是如今影视剧青睐的感情戏也不少,况且“扒灰的扒灰,养小叔子的养小叔子”,都能吊尽观众的胃口。中国导演若从中随手摘取一段演绎一下,不一定就比学人家《哈姆雷特》差多少。
刚刚看了一段,就挺有意思。
鲁昭公十九年,因莒共公三年不向齐景公交保护费,景公恼了,调十万手下去教训共公。共公闻风逃窜到纪鄣。
纪鄣有一老妇,早年丈夫被共公所害,致使自己守寡多年,积怨已深。今闻得杀夫仇人逃窜至此,正所谓冤家路窄。遂连夜扯碎床单接成绳索,偷偷丈量了城墙的高度。待到齐军围城,老妇将绳索抛出城外,齐军得之,攀爬上墙,虽然只上去六十人之后绳索就断了,但城上城下的齐军一顿诈呼,也吓破了莒共公的老胆。
这只是故事梗概,经天才编剧稍加润色,肯定能揉入更多艺术情节。
还有,齐军的统帅为谁?正是鼎鼎大名的战神──孙武,的爷爷。不过当时孙武也已经29岁了,派点感情戏给他也不算早恋。
标签: reading
2007-4-20
书店里的浑浑噩噩(一):沈阳东宇书店
时隔多年,我仍时时想起这间位于沈阳北行的小书店。
这是东宇集团当时在沈阳的三间书店之一,其余两家是大厦店和五里河店,大厦店我去过几次,规模很大,五里河店我没去过。
从学校到书店大约有6、7站的样子,但我多是步行。沿途经过的景物有辽宁饭店、全聚德、一间名叫“雪梨”的歌厅、辽宁大学等等,远是远了些,但比起我经常在诺大的北陵公园里一绕就是一天,实在算不得什么。
已经记不清第一次去是什么时间,但肯定从那时就喜欢上了这个地方,说不出什么特别,或者是因为那里的气氛。现在还能隐约记得书店的格局,一楼面积很小,有一些杂志,还有一些贺卡,一个收银台。沿台阶上到二楼,心情往往就会好起来,脚下是柔软的红色的地毯,耳边响起曼妙的音乐。事实上我已经完全记不起当时放一些什么类型的音乐,只是能肯定有音乐,而且这些音乐并没有影响我阅读。
店的规模连中等都算不上,但比起我们小县城了里唯一的新华书店,这宛然书的海洋。我随手抽一本什么书,坐在地毯上看上那么一段(有舒适的软凳子,但是数量少),抬起头来想,什么时候能在家乡的小城里经营这么一家书店,基本上也就“夫复何求”了。阅读全文...
我读过的书里面,有很大一部分是坐在这家书店的地毯上读完的,我能清除的记得我坐在地上读君特·格拉斯的《铁皮鼓》,川端康成的《伊豆的舞女》,偶尔调整着自己的坐姿,舒展一下僵硬的脖颈,偷偷揩去因某些感动处而导致的泪水。当看完一本书,合上最后一页的时候,感觉恍如隔世。
除了赖在书店里看书,我也在这家书店里买了大量的书,还办理了一张九折卡(这张卡至今还在我老家的抽屉里面)。我记得我在这里买过《麦田里的守望者》,当我学着制作个人网站的时候,网站的标题就是“The cather in the rye”,还有一些王小波、余华、张爱玲的书。有一部分书看起来相当稀奇古怪,其中一本叫《宋明新儒学略论》,我至今都不知道在论些什么。还买过一些传记:弘一、辜鸿铭、金圣叹——全是些怪人。
每月,凭会员卡可领取一本《东宇书讯》,薄薄的,是一些新书介绍和书评之类的文章,即使后来我开始从网络上获取信息,但还是挺喜欢这本小册子。
书店里还有一个茶吧、一个网络中心(网吧)、一个多功能厅,会搞些活动,但我没怎么关心过。
事实上,这不是一间特别的书店,只是心无牵挂,信步东西的年岁已一去不返,使它令我难忘。